sort deposits shown under undeposited funds
Under the Undeposited Funds account is the ability to "View Deposits". The order of deposits shown seems to be arbitrary. ANY repeatable order (date of deposit being the most obviously useful) would be better than no apparent sort order.
I suggest you sort these deposits by date of deposit.